IMG_2654.JPG

 

=== 前言 ===

  這次講座的地點,在新店安坑的「新北市青少年圖書館」,相較捷運可達處略顯偏遠,不過其實搭公車就可以到囉,而且離國道三號交流道並不遠,樓下還有公有停車場,交通還算是方便,此外這裡的座位很舒適,請看開場前的照片。 

 

IMG_2653.JPG

IMG_2656.JPG

  為了不蹈上次的覆轍(見「我讀,我評──冬陽的推理閱讀與評論」講座雜記)我當天早早就到會場了。這時我朋友已經在演講廳門口,指引我去簽名再帶我進去(我是第一個報名的,嘿嘿),本來要先跟冬陽打聲招呼,不過他那時正在和主持人溝通,我們就沒去打擾。確認第一排可以坐之後,我就大剌剌地在第一排坐下來「享受一下坐貴賓席的快感!」,但是後來有點小後悔,因為離音響太近,聽到後來頭有點痛。XD

  另外有一個悲劇我要先講:這次我有想到要錄音,可是,就在講座即將結束,我要確認錄了多久的時候,一時手殘(事後回想只有這個可能,不然錄音檔怎麼會憑空消失,嗚嗚),我的全程錄音就沒了……。所以,這次的筆記必然有所疏漏,也請大家不吝指正。

 

=== 先來總結一下這場的主要感想 ===

  • 根本是推坑大會啊啊啊!

  架上的書已經看不完了,不過是個講座,怎麼可以這樣「坑」人呢,而且書坑還不夠,連電影和日劇也要坑,太欺負人啦!

  好吧我承認看講座標題以為是要講《解憂雜貨店》這本書(錯認「解謎雜貨店」為書名),因為已經讀過所以沒做功課就來了,早知道就把新北市的借書證一起帶來,聽完講座才可以立馬上樓搶書啊!

  • 冬陽真是超級敬業專業的講者。

  我一直以為冬陽對歐美推理比較有興趣,沒想到這次是講日系推理。  兩個小時的講座中,冬陽準備了27張的投影片,內容相當紮實,而且竟然有辦法一直跟青少年扯上關係––咳咳,不對,是從內容到照片的選用都盡量扣著青少年,符合這次主辦方的身份,真是太用心了!據小道消息指出,主辦方並沒有要求講者要置入性行銷,所以啊,這麼敬業的講者,各大金主(x)業者(o)還不立馬洽詢!(馬可孛羅編輯部表示:……

  • 同年代的梗,好熟悉。(笑)

我想這跟現場年齡層有關,雖然是青少年圖書館,但當天的聽眾幾乎是中年起跳。也因為大家都很「熟」,這些梗鬧得現場笑聲不斷。

 

=== 終於要進入講題內容啦 ===

  分為四大部分:老板的身家調查、解謎雜貨店商品一覽、解謎雜貨店分店一覽、雜貨店的秘密。大家看,從這些標題就看得出是一場老嫗能解的講座,就算沒聽過東野圭吾的人,也能來一聽究竟喔!

  雜貨店,以前俗稱柑仔店,跟現在的便利商店有一點很大的不同,大家知道是什麼嗎?除了彈珠檯以外,還有一個很重要的功能就是「八卦集散地」,那時候資訊沒那麼發達,很多訊息都是借由柑仔店傳播的。

  • 壹、    老板的身家調查

    一、    冬陽和東野:

    第一個字都唸ㄉㄨㄥ(無誤。是說這篇文章我寫太久,已經忘記這點是他講的還是我自己亂加的了XDD),兩個都是理科人,都愛推理。
    冬陽還提到推理讀者的組別(文或理組)和性別,這部分我沒記到。
  •  

  • 二、    新北市青少年圖書館和東野:IMG_2657.JPG

    東野推理啟蒙是在青少年時期,姐姐推薦他《阿基米德殺人事件》,
  • 而且他的出道作《放學後》是校園推理。
    這段還提到西村京太郎的《殺人雙曲線》,這部剛好是我很愛的作品。

    三、    認識東野圭吾:

    冬陽特別找一張東野圭吾笑容燦爛、適合本場的照片,
    IMG_2658.JPG
  •  
  • 又講到東野的勵志性,亦即推理小說一個很重要的特質––不輕易放棄:
    當大家都說可以結案了,主角偏偏不肯放棄,也因此最後才能成功破案。
    東野叩關三次才得獎,並直到《嫌疑犯X的獻身》才走紅。
  • 圖片4.jpg

    四、    店裡賣啥?認識推理小說。

    提到東野圭吾對推理小說的定義,並推薦《大師的身影》給大家。

  • 五、    東野25週年作品排行票選。大家猜猜看前兩名的作品是?
    圖片5.jpg
    答案是《嫌疑犯X的獻身》和《白夜行》。
    前者:我已經讀過就沒特別記,反正必讀就對了。
    後者:加害者的孩子(黑)、受害者的孩子(白),
    長大後相遇相戀,會發生什麼樣的故事呢?聽起來就很吸引人。

    總之,東野作品的魅力在於:不只是推理小說。


    貳、    商品一覽

      各位,前面介紹提到的六本書只是小凱司,真正的推坑大會現在才要開始,準備好你的荷包了嗎?借書證也可以喲,雖然不知預約要排到何時……。

      東野圭吾是一位創作力旺盛的作家,喜歡多方挑戰,作品涵括各種類型;為讓大家容易入門,冬陽幫大家分為三大類如下。

    一、    本格派:正統推理書寫
    IMG_2666.JPG
      說到這裡,容我插敘一下:平常有在讀推理的人,大概都知道「本格」是什麼意思,說穿就是「正統」(沒錯副標就有了),不過如果只是單單這樣翻譯也太無趣,所以冬陽不但用了咖啡來比喻,還把拉麵提出來講,我不得不感歎連「本格」看起來這麼硬的術語都可以講得這麼可口(?),實在太厲害啦!至於到底怎麼講的,就請諸位看倌自己把握下次參加冬陽講座的機會囉。
      
    不囉嗦,書單又來了:橫溝正史《本陣殺人事件》。
      相隔四十年,東野《放學後》也是本格––從浪漫本格轉為寫實本格。
      
    接著是照片,某屆江戶川亂步賞的評審群合照:右三內田康夫、右一京極夏彥,左三就是東野圭吾。
  • 圖片8.jpg
      還有當年東野勉勵得獎者的軼事,可見東野之幽默親和。

    二、    系列推理

    我:從紙本書籍到影視改編,根本坑坑相連到天邊啊。(踹飛)

    (一)  加賀恭一郎系列:(從畢業到成為新參者的)踏破鐵鞋的警察
    圖片9.jpg
    原本刻意模糊主角形貌、著重於案件,這亦是現在推理小說流行的寫法(我想到這點在武俠剛好相反,武俠裡的人物通常形象鮮明,如果像這樣反過來寫會如何?),由阿部寬主演後,形象躍然而升。

    《新參者》(里長伯XD),每個人都有不為人知的秘密。

    寫實性已不只是詭計,而是身份(警察)。

    (二)  偵探伽俐略系列:(會對小孩子起蕁麻疹的)傲嬌科學家XD
    圖片10.jpg
    真正看點不在於主角如何帥氣地寫公式破解謎團,而是「人性的未知」如何引誘(X)致使(O)主角參與案件。

    說來這系列劇還真的很紅,Q&A時間就有兩次觀眾提問針對它。一個問:主角寫的公式是真能解謎嗎?答:只是噱頭,就跟之前偵探日劇古畑任三郎破解謎團時會打光一樣,起始自影集CSI。另一個問女主角換人的八卦,有講到原作者因應電視劇改編之處。

      我的感想:我知道《新參者》,也看過〈偵探伽俐略〉系列影劇,對前者本來沒什麼興趣(雖然阿部很帥,但我對警探辦案這種設定興致缺缺),後者更是看完沒什麼感覺,但被冬陽一講,我就對前者起了興趣,而後者我立馬想重看,而且完全想不起來為什麼會對小孩子起蕁麻疹的主角後來沒事,果然有些東西還是要經過行家引領,才看得到門道啊!

    三、    混種推理書寫

    想當然又是一長串的書單如下。

    (一)  融合親情、日常生活。
       《秘密》:是太太還是女兒?第二本得獎作。
       《解憂雜貨店》:薇薇夫人信箱。XD
    圖片11.jpg
    (二)  科幻推理:
       強調幻想的部分,借由科學的理解去虛構故事,最終歸結於「人」。
       如:《鳥人計劃》、《拉普拉斯的魔女》、《操縱彩虹的少年》。

    (三)  社會議題
       《天空之蜂》:核電廠,多方思考。
       《信》:揭露出日本想逃避的某些現象。
    IMG_2678.JPG
    (四)  寫作與出版相關
       O笑小說系列,共六本,揭露出版社的黑暗面。
       《名偵探的守則》,共兩本。
    IMG_2680.JPG
      這段還是要現場聽他講才有意思,他生動詳盡地介紹每一本書,我這種重點式記述,根本無法呈現其推坑的魔力。
      事實上,在寫這篇文章的同時,我已經去入手幾本東野的作品,我本來對東野並沒有很大的興趣,之前讀過他幾部作品,除了《嫌疑犯X的獻身》和《解憂雜貨店》特別喜歡之外,其他好幾部都覺得還好,幸好有些還在書架上,看來是時候重讀了。(笑)

  •   套句會後聽眾的說法:他(冬陽)說那個作者很會說故事,我覺得他自己也很會說故事啊!(大意)


    參、    分店一覽

    一、    影視改編(含漫畫、舞台劇……)

    東野圭吾一半以上的作品都有改編。

    這段提到日本電影文化動員力:他們會成立該電影的委員會,用各種方式推波助瀾,
    特別是東野已是國民作家;會有一系列的計劃、日程,包括作家的新作,讓作家屢攀
    高峰。例:《真夏方程式》。
    圖片12.jpg

  • 二、    海外授權

      東野八十幾部作品,台灣已經出版七十幾部,去年並釋出蘇友朋將執導華人版《嫌疑犯X的獻身》的消息。《徬徨之刃》、《白夜行》也有韓國改編。
      還講到通常東方人只要賣出亞洲版權,通常就可以說是國際作家,這點跟歐美有點不太一樣。(笑)
      Q&A時間,有人問為什麼不容易打入歐美市場?其實大概可以想到是國情文化不同,試想明明很恐怖的貞子,到了好萊塢就整個走樣,然而冬陽仍對這個問題做了詳盡的回答,不過我只有記到重點如下:首先是東野作品以文戲為主,歐美讀者比較喜歡看動作戲,其次原本東西方警察辦案手法就不同,私家偵探在兩邊的狀況也不一樣。冬陽還補充北歐推理小說的警察幾乎不會遇到兇殺案。(笑)
    圖片13.jpg

    肆、    雜貨店的秘密

    一、    書寫的秘密

    跟村上春樹一樣過著非常嚴格規律的作家生活。

    東野圭吾《大概是最後的招呼》雜文集,透露自己出道秘辛。

    (文案:揭開出道20年創作背景X坦蕩回首文學獎10連敗紀錄X自爆影視化辛辣內幕!)

    日本作家通常要經由「得獎」出道,然而「江戶川亂步賞」每屆都有四百部作品來競爭,雖然得獎後第一部作品首刷就有十萬本,但更多的是「一刷作家」,除非之後每部都有十萬本的銷量,才可稱得上「暢銷作家」。

    1980年代,他拼命被出版社賦予不同寫作任務,巔峰時期一年寫上四本。

    聽到這一段,我不免想:我們常感嘆台灣的創作環境不佳,書市也養不起專職作家,但人家日本市場雖然大,競爭卻非常激烈,市場也很殘酷,在抱怨台灣書市之前,或許我們應該先加強自己的寫作實力,等到能一次跟四百部作品競爭也亳不遜色再說。像人家東野有今天的地位,也是寫、不斷寫、不放棄地寫,才能練就一身功夫啊!

    此外,冬陽在這次講座也常說到東野在蟄伏期的社會歷練,也是讓他的作品能這麼深入人心的原因。這又讓我想到上次
    2016 徐浩峰「文武對望」講座隨便記,徐浩峰說:大器可以晚成,但年輕時必得有一系列(嘗試)失敗的經驗。(大意)也就是說,如果不曾努力,是不可能一鳴驚人的。大家共勉吧!

    另一本推薦書《假面飯店》:飯店從業人員,在不說謊又不洩露顧客隱私的情況下,如何協助辦案?(想到神父也不能洩露告解人的秘密……)

    這裡又講到職人的專業,可不是只有醫生、律師這種專業才能寫進推理小說成為破案線索,閱人無數的服務業,也有專業的「觀察術」喔!

    然後我又想到「敘述性詭計」,東野圭吾是箇中高手,但這次的講座完全沒提到這個詞,想來是怕破梗影響閱讀趣味。

    二、    熱銷的秘密

    很重要的一點就是:跟當地結合!
    來看看這個超厲害的圖:
  • 圖片14.jpg
    當地居民與有榮焉,讀者也能參與;書中角色去過的地方都成為熱門的觀光景點,你說這能不紅嗎?
    有些作家是由上對下「教」讀者讀小說,東野則相反,以庶民化為目標。
    推薦書:《杜鵑鳥的蛋是誰的》、《當年,我們就是一群蠢蛋》
  • IMG_2687.JPG

    三、    推理閱讀的秘密

    (一)  有的家長擔心小孩讀推理小說會受到不良影響,冬陽在這裡以柯南動畫第一話(斷頭雲霄飛車!?)來舉例讀者看到的不會只是謀殺或推理,而會是全部,所以不會在心中產生陰影,多半是當成解謎遊戲來看;推理小說不是在教人如何犯罪,而是告訴你犯罪會失敗,若真的有很棒的犯罪點子,不如拿來寫推理小說。(笑)

    (二)  有的讀者拿到書會先翻到最後一頁看結局,東野在《誰殺了她》中安排開放式結局,以防止讀者偷看。這本我有看過,真的看到最後會想重翻一遍,看看自己到底看漏哪裡,怎麼看不懂結局。XD

    (三)  東野的長處在於說故事,而不只是設謎團。
    圖片15.jpg


    === 結語及彩蛋 ===


      講座最後的Q&A,都在前面提過,這裡就不重述,要補充的是講座結束後的趣事。
      我和友人在附近繞了好幾圈,找不到一個可以好好坐下來聊天的地方(清風雅集沒開,85度C客滿),只好在小七落腳。沒想到東西點好、一坐下來,就被隔壁的女生搭訕:「你們是不是剛才有去聽那個講座?我也是耶!那個講座好有趣噢,他(冬陽)說那個作者很會說故事,我覺得他自己也很會說故事啊!我後來就上去借那個作者的書,本來想借的被借走(她有說書名,講座提過的,但我忘了),就借另一本……。」(大意)
      她自述對推理完全陌生,也不知道東野是誰,只是剛好經過就進去聽,沒想到這麼有趣,很開心有這些活動,然後就一直講了很久。XD
      在這裡我幫她向主講人冬陽請教一個問題(她本來想問,但第一次參加講座不好意思舉手):請問要從東野的哪一部作品入門比較好?(她沒有臉書,我再把回答轉貼到LINE給她。)

    附上原活動網址:https://www.facebook.com/events/1544957012475854/
    13151651_1011562885602732_8102691789856245658_n.jpg

 

另外,新北市青少年圖書館,6/18(六)還有一場推理講座,歡迎大家去看看喔。
https://www.facebook.com/events/1613438925650359/
【新北市青少年圖書館】「推理未竟,噩夢降臨:推理小說與恐怖小說的共構」主題講座/何敬堯

13245278_1024111047681249_8679667209007124207_n.jpg
 

其他活動:

IMG_2694.JPG

創作者介紹

戲雪

BSL 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()